diff options
Diffstat (limited to 'ext/bigdecimal/bigdecimal_ja.html')
| -rw-r--r-- | ext/bigdecimal/bigdecimal_ja.html | 113 |
1 files changed, 70 insertions, 43 deletions
diff --git a/ext/bigdecimal/bigdecimal_ja.html b/ext/bigdecimal/bigdecimal_ja.html index 56bebaa863..caa1326c92 100644 --- a/ext/bigdecimal/bigdecimal_ja.html +++ b/ext/bigdecimal/bigdecimal_ja.html @@ -84,7 +84,7 @@ bigdecimal.c,bigdecimal.h <PRE> require 'bigdecimal' a=BigDecimal::new("0.123456789123456789") -b=BigDecimal::new("123456.78912345678",40) +b=BigDecimal("123456.78912345678",40) c=a+b </PRE> </CODE> @@ -92,18 +92,27 @@ c=a+b というような感じで使用します。 <H3>メソッド一覧</H3> -以下のようなメソッドが利用可能です。<BR> -記述上、BigDecimal オブジェクトを a,b,c,rで、String（文字列）オブジェクトを - s、整数を n で表記します。また、「有効桁数」とは BigDecimal が精度を保証する -桁数です。ぴったりではありません、若干の余裕を持って計算されます。また、 +以下のメソッドが利用可能です。 +「有効桁数」とは BigDecimal が精度を保証する桁数です。 +ぴったりではありません、若干の余裕を持って計算されます。また、 例えば３２ビットのシステムでは１０進で４桁毎に計算します。従って、現状では、 内部の「有効桁数」は４の倍数となっています。 +<P> +以下のメソッド以外にも、(C ではない) Ruby ソースの形で +提供されているものもあります。例えば、文字列から BigDecimal への +変換や、"0.xxxxxEn" という形式ではなく "nnnnn.mmmm" の形式の文字列 +へ変換するメソッド等があります。利用するには +<PRE><CODE> +require "bigdecimal/util.rb" +</CODE></PRE> +のようにします。詳細は util.rb の内容を参照して下さい。 <H4><U>クラスメソッド</U></H4> <UL> <LI><B>new</B></LI><BLOCKQUOTE> 新しい BigDecimal オブジェクトを生成します。<BR> -a=BigDecimal::new(s[,n])<BR> +a=BigDecimal::new(s[,n]) または<BR> +a=BigDecimal(s[,n])<BR> s は初期値を文字列で指定します． n は必要な有効桁数（a の最大有効桁数）を整数で指定します。 n が 0 または省略されたときは、n の値は s の有効桁数とみなされます。 @@ -195,17 +204,6 @@ double_figは以下の C プログラムの結果と同じです。 内部で使用される基数の値です。整数が 32 ビットの処理系では10000です。<BR> b = BigDecimal::BASE<BR> </BLOCKQUOTE> - -<LI><B>E</B></LI><BLOCKQUOTE> -自然対数の底e(=2.718281828....)を計算します（正直にテイラー展開で）。<BR> -e = BigDecimal::E(n)<BR> -nは必要な有効桁数を整数で指定します。 -</BLOCKQUOTE> -<LI><B>PI</B></LI><BLOCKQUOTE> -円周率(=3.14159265358979....)を計算します（J．Machinの公式を用います）。<BR> -e = BigDecimal::PI(n)<BR> -n は必要な有効桁数を整数で指定します。 -</BLOCKQUOTE> </UL> <H4><U>インスタンスメソッド</U></H4> @@ -374,8 +372,9 @@ i は値に応じて Fixnum か Bignum になります。 a が Infinity や NaN のとき、i は nil になります。 </BLOCKQUOTE> <LI><B>to_f</B></LI><BLOCKQUOTE> -dup と全く同じです。 -同じ値の BigDecimal オブジェクトを生成します。 +Float オブジェクトに変換します。 +よりきめ細かい値が必要ならば split メソッドを利用して +ください。 </BLOCKQUOTE> <LI><B>to_s[(n)]</B></LI><BLOCKQUOTE> 文字列に変換します("0.xxxxxEn"の形になります）。<BR> @@ -391,7 +390,7 @@ n = a.exponent <BR> </BLOCKQUOTE> <LI><B>sign</B></LI><BLOCKQUOTE> -値の属性を返します。 +値が正(sign > 0)、負(sign < 0)、その他(sigh==0)であるかの情報を返します。 n = a.sign <BR> としたとき n の値は a が以下のときを意味します。<BR> () の中の数字は、実際の値です(<A HREF="#STRUCT">「内部構造」</A>を参照)。<BR> @@ -443,28 +442,6 @@ p a=BigDecimal::new("3.14",10)<BR> 最初の16進数はオブジェクトのアドレス、次の '0.314E1' は値、 次の4は現在の有効桁数(表示より若干大きいことがあります)、 最後はオブジェクトが取り得る最大桁数になります。 - -</BLOCKQUOTE> -<LI><B>dup</B></LI><BLOCKQUOTE> -同じ値の BigDecimal オブジェクトを生成します。 -</BLOCKQUOTE> -<LI><B>sqrt</B></LI><BLOCKQUOTE> -aの有効桁 n 桁の平方根（n の平方根ではありません）。 -これまた、正直にニュートン法で計算します。<BR> -c = a.sqrt(n)<BR> -</BLOCKQUOTE> -<LI><B>sincos</B></LI><BLOCKQUOTE> -a の有効桁 n 桁の sin と cos を同時に（テイラー展開で）計算して、 - sin と cos の配列を返します。 -n は必要な有効桁数です（ n の sin や cos を計算するわけではありません）。 -<BR> -sin,cos = a.sincos(n)<BR> -|a|<2*3.1415....でないと正しい答えを計算できないこともあります。 -</BLOCKQUOTE> -<LI><B>exp</B></LI><BLOCKQUOTE> -自然対数の底e(=2.718281828....)の a 乗を計算します。<BR> -c = a.exp(n)<BR> -n は必要な有効桁数です。 </BLOCKQUOTE> <LI><B>**</B></LI><BLOCKQUOTE> a の n 乗を計算します。ｎは整数。<BR> @@ -476,6 +453,11 @@ c = a ** n<BR> c = a.power(n)<BR> 結果として c の有効桁は a の n 倍以上になるので注意。 </BLOCKQUOTE> +<LI><B>sqrt</B></LI><BLOCKQUOTE> +aの有効桁 n 桁の平方根（n の平方根ではありません）を +ニュートン法で計算します。<BR> +c = a.sqrt(n)<BR> +</BLOCKQUOTE> <LI><B><=></B></LI><BLOCKQUOTE> a==b なら 0、a > b なら 1、a < b なら -1 になります。<BR> @@ -493,11 +475,56 @@ c = a <=> b <LI><B>></B></LI> <LI><B>>=</B></LI> </UL> + +<H4><U>(評価段階の)クラスメソッド</U></H4> +以下のクラスメソッドは、まだ評価段階ですので、通常では +使用できません。使用するには bigdecimal.c の +「/* #define ENABLE_TRIAL_METHOD */」 +のコメントを外し、再コンパイル・再インストールが必要です。 + +<UL> +<LI><B>E</B></LI><BLOCKQUOTE> +自然対数の底e(=2.718281828....)を計算します（正直にテイラー展開で）。<BR> +e = BigDecimal::E(n)<BR> +nは必要な有効桁数を整数で指定します。 +</BLOCKQUOTE> +<LI><B>PI</B></LI><BLOCKQUOTE> +円周率(=3.14159265358979....)を計算します（J．Machinの公式を用います）。<BR> +e = BigDecimal::PI(n)<BR> +n は必要な有効桁数を整数で指定します。 +</BLOCKQUOTE> +</UL> + +<H4><U>(評価段階の)インスタンスメソッド</U></H4> +以下のインスタンスメソッドは、まだ評価段階ですので、通常では +使用できません。使用するには bigdecimal.c の +「/* #define ENABLE_TRIAL_METHOD */」 +のコメントを外して、再コンパイル・再インストールが必要です。 +<UL> +<LI><B>sincos</B></LI><BLOCKQUOTE> +a の有効桁 n 桁の sin と cos を同時に（テイラー展開で）計算して、 + sin と cos の配列を返します。 +n は必要な有効桁数です（ n の sin や cos を計算するわけではありません）。 +<BR> +sin,cos = a.sincos(n)<BR> +|a| < 2*3.1415....でないと正しい答えを計算できないこともあります。 +</BLOCKQUOTE> +<LI><B>exp</B></LI><BLOCKQUOTE> +自然対数の底e(=2.718281828....)の a 乗を計算します。<BR> +c = a.exp(n)<BR> +n は必要な有効桁数です。 +</BLOCKQUOTE> +</UL> + <H3>coerceについて</H3> BigDecimal オブジェクトが算術演算子の左にあるときは、BigDecimal オブジェクトが 右にあるオブジェクトを(必要なら) BigDecimal に変換してから計算します。 従って、BigDecimal オブジェクト以外でも数値を意味するものなら右に置けば -演算は可能です。<BR><BR> +演算は可能です。<BR> +ただし、文字列は（通常）数値に自動変換することはできません。 +文字列を数値に自動変換に自動変換したい場合は bigfloat.c の +「/* #define ENABLE_NUMERIC_STRING */」のコメントを外してから、 +再コンパイル、再インストールする必要があります。 文字列で数値を与える場合は注意が必要です。数値に変換できない文字があると、 単に変換を止めるだけでエラーにはなりません。"10XX"なら１０、"XXXX"は０ と扱われます。<BR> |