Merge branch 'tk_utf8' into trunk

git-svn-id: svn+ssh://ci.ruby-lang.org/ruby/trunk@33271 b2dd03c8-39d4-4d8f-98ff-823fe69b080e

1 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/ext/tk/sample/demos-jp/ruler.rb b/ext/tk/sample/demos-jp/ruler.rb
index a721b95a6a..5c34a5a5da 100644
--- a/ext/tk/sample/demos-jp/ruler.rb
+++ b/ext/tk/sample/demos-jp/ruler.rb
@@ -1,4 +1,4 @@
-# -*- coding: euc-jp -*-
+# -*- coding: utf-8 -*-
 #
 # ruler widget demo (called by 'widget')
 #
@@ -16,13 +16,13 @@ def rulerMkTab(c,x,y)
   TkcPolygon.new(c, x, y, x+v.size, y+v.size, x-v.size, y+v.size)
 end
 
-# toplevel widget が存在すれば削除する
+# toplevel widget ���絖������������医����ゃ�����
 if defined?($ruler_demo) && $ruler_demo
   $ruler_demo.destroy
   $ruler_demo = nil
 end
 
-# demo 用の toplevel widget を生成
+# demo ������ toplevel widget ���������
 $ruler_demo = TkToplevel.new {|w|
   title("Ruler Demonstration")
   iconname("ruler")
@@ -31,17 +31,17 @@ $ruler_demo = TkToplevel.new {|w|
 
 base_frame = TkFrame.new($ruler_demo).pack(:fill=>:both, :expand=>true)
 
-# label 生成
+# label ������
 TkLabel.new(base_frame, 'font'=>$font, 'wraplength'=>'5i', 'justify'=>'left',
-            'text'=>"このキャンバスwidgetはルーラーの模型です。ルーラーの右にあるのはタブストップの井戸で、ここから引っ張ってくることによってタブストップを作ることができます。また、すでにあるタブストップを動かすこともできます。タブストップを上方または下方にかすれて表示されるまでドラッグすると、マウスボタンを離した時にそのタブストップは消えます。"){
+            'text'=>"�����������ｃ�潟�����widget��������若����若��罔≦����с����������若����若���劻����������������帥����鴻�����������篋���吾�с��������������綣���ｅ宍��ｃ����������������������ｃ����帥����鴻�����������篏���������������с����障�������障����������с����������帥����鴻�������������������������������с����障�������帥����鴻�����������筝���鴻�障�����筝���鴻��������������茵�腓冴����������障�с����������違�������������������鴻����帥�潟����≪�������������������帥����鴻�����������羔������障�����"){
   pack('side'=>'top')
 }
 
-# frame 生成
+# frame ������
 $ruler_buttons = TkFrame.new(base_frame) {|frame|
   TkButton.new(frame) {
-    #text '了解'
-    text '閉じる'
+    #text '篋�茹�'
+    text '���������'
     command proc{
       tmppath = $ruler_demo
       $ruler_demo = nil
@@ -50,17 +50,17 @@ $ruler_buttons = TkFrame.new(base_frame) {|frame|
   }.pack('side'=>'left', 'expand'=>'yes')
 
   TkButton.new(frame) {
-    text 'コード参照'
+    text '��潟�若��������'
     command proc{showCode 'ruler'}
   }.pack('side'=>'left', 'expand'=>'yes')
 }
 $ruler_buttons.pack('side'=>'bottom', 'fill'=>'x', 'pady'=>'2m')
 
-# canvas 設定
+# canvas 荐�絎�
 $ruler_canvas = TkCanvas.new(base_frame, 'width'=>'14.8c', 'height'=>'2.5c')
 $ruler_canvas.pack('side'=>'top', 'fill'=>'x')
 
-# 値設定
+# ��よ┃絎�
 unless Struct.const_defined?("RulerInfo")
   $demo_rulerInfo = Struct.new("RulerInfo", :grid, :left, :right, :x, :y,
                                :top, :bottom, :size, :normalStyle,