summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ext/tk/sample/demos-jp/entry3.rb
diff options
context:
space:
mode:
authornagai <nagai@b2dd03c8-39d4-4d8f-98ff-823fe69b080e>2003-10-16 07:45:51 +0000
committernagai <nagai@b2dd03c8-39d4-4d8f-98ff-823fe69b080e>2003-10-16 07:45:51 +0000
commit98a3a9db9718d8a54a66ae5f5e4da080c57cba5c (patch)
treeebca1fb8cbbd8d33e46c7c8267fc26c5d67a5c61 /ext/tk/sample/demos-jp/entry3.rb
parente45c4cd1ac8523f83b1d72b068ba009e3d9fe6db (diff)
Add Tk::EncodedString and Tk::UTF8_String class to support characters
using the \uXXXX escape to the UNICODE string. sample/{demos-en,demos-jp}/unicodeout.rb are samples of Tk::UTF8_String. git-svn-id: svn+ssh://ci.ruby-lang.org/ruby/trunk@4784 b2dd03c8-39d4-4d8f-98ff-823fe69b080e
Diffstat (limited to 'ext/tk/sample/demos-jp/entry3.rb')
-rw-r--r--ext/tk/sample/demos-jp/entry3.rb14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/ext/tk/sample/demos-jp/entry3.rb b/ext/tk/sample/demos-jp/entry3.rb
index 4c0b24e28c..9bf3f62097 100644
--- a/ext/tk/sample/demos-jp/entry3.rb
+++ b/ext/tk/sample/demos-jp/entry3.rb
@@ -29,7 +29,7 @@ TkLabel.new($entry3_demo,
二つめのエントリボックスは,入力された文字列の長さが\
10文字未満の場合だけを受け付け,制限を越えて書き込もうとしたときには\
ベルを鳴らして知らせます.\
-三つめはアメリカの電話番号を受け付けるエントリボックスです.\
+三つめは米国の電話番号を受け付けるエントリボックスです.\
アルファベットは,電話機のダイヤル上で対応づけられている数字に変換されます.\
不適切な文字が入力されたり数字以外の文字の位置に数字を入力しようとしたり\
した場合には警告のベルが鳴ります.\
@@ -41,12 +41,12 @@ EOL
TkFrame.new($entry3_demo){|f|
pack(:side=>:bottom, :fill=>:x, :pady=>'2m')
- TkButton.new(f, :text=>'Dismiss', :width=>15, :command=>proc{
+ TkButton.new(f, :text=>'了解', :width=>15, :command=>proc{
$entry3_demo.destroy
$entry3_demo = nil
}).pack(:side=>:left, :expand=>true)
- TkButton.new(f, :text=>'See Code', :width=>15, :command=>proc{
+ TkButton.new(f, :text=>'コード参照', :width=>15, :command=>proc{
showCode 'entry3'
}).pack(:side=>:left, :expand=>true)
}
@@ -71,7 +71,7 @@ def focusAndFlash(widget, fg, bg, count=5)
widget.focus(true)
end
-l1 = TkLabelFrame.new($entry3_demo, :text=>"Integer Entry")
+l1 = TkLabelFrame.new($entry3_demo, :text=>"整数エントリ")
TkEntry.new(l1, :validate=>:focus,
:vcmd=>[
proc{|s| s == '' || /^[+-]?\d+$/ =~ s }, '%P'
@@ -80,7 +80,7 @@ TkEntry.new(l1, :validate=>:focus,
pack(:fill=>:x, :expand=>true, :padx=>'1m', :pady=>'1m')
}
-l2 = TkLabelFrame.new($entry3_demo, :text=>"Length-Constrained Entry")
+l2 = TkLabelFrame.new($entry3_demo, :text=>"長さ制約付きエントリ")
TkEntry.new(l2, :validate=>:key, :invcmd=>proc{Tk.bell},
:vcmd=>[proc{|s| s.length < 10}, '%P']
).pack(:fill=>:x, :expand=>true, :padx=>'1m', :pady=>'1m')
@@ -167,7 +167,7 @@ def validatePhoneChange(widget, vmode, idx, char)
end
-l3 = TkLabelFrame.new($entry3_demo, :text=>"US Phone-Number Entry")
+l3 = TkLabelFrame.new($entry3_demo, :text=>"米国電話番号エントリ")
TkEntry.new(l3, :validate=>:key, :invcmd=>proc{Tk.bell},
:textvariable=>entry3content,
:vcmd=>[
@@ -186,7 +186,7 @@ TkEntry.new(l3, :validate=>:key, :invcmd=>proc{Tk.bell},
pack(:fill=>:x, :expand=>true, :padx=>'1m', :pady=>'1m')
}
-l4 = TkLabelFrame.new($entry3_demo, :text=>"Password Entry")
+l4 = TkLabelFrame.new($entry3_demo, :text=>"パスワードエントリ")
TkEntry.new(l4, :validate=>:key, :show=>'*',
:vcmd=>[
proc{|s| s.length <= 8},