1 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/ext/tk/sample/demos-jp/entry1.rb b/ext/tk/sample/demos-jp/entry1.rb
index eb71e87aec..9be677d12d 100644
--- a/ext/tk/sample/demos-jp/entry1.rb
+++ b/ext/tk/sample/demos-jp/entry1.rb
@@ -1,15 +1,15 @@
-# -*- coding: euc-jp -*-
+# -*- coding: utf-8 -*-
 #
 # entry (no scrollbars) widget demo (called by 'widget')
 #
 
-# toplevel widget が存在すれば削除する
+# toplevel widget ���絖������������医����ゃ�����
 if defined?($entry1_demo) && $entry1_demo
   $entry1_demo.destroy
   $entry1_demo = nil
 end
 
-# demo 用の toplevel widget を生成
+# demo ������ toplevel widget ���������
 $entry1_demo = TkToplevel.new {|w|
   title("Entry Demonstration (no scrollbars)")
   iconname("entry1")
@@ -18,20 +18,20 @@ $entry1_demo = TkToplevel.new {|w|
 
 base_frame = TkFrame.new($entry1_demo).pack(:fill=>:both, :expand=>true)
 
-# label 生成
+# label ������
 msg = TkLabel.new(base_frame) {
   font $font
   wraplength '5i'
   justify 'left'
-  text "3種類の異なるエントリが表示されています。文字を入力するにはポインタを持って行き、クリックしてからタイプしてください。標準的なMotifの編集機能が、Emacsのキーバインドとともに、サポートされています。例えば、バックスペースとコントロール-Hはカーソルの左の文字を削除し、デリートキーとコントロール-Dはカーソルの右側の文字を削除します。長過ぎてウィンドウに入り切らないものは、マウスのボタン2を押したままドラッグすることでスクロールさせることができます。日本語を入力するのはコントロール-バックスラッシュです。kinput2が動いていれば入力することができます。"
+  text "3腮�蕁������違����������潟��������茵�腓冴�������������障��������絖������ュ�������������������ゃ�潟�帥�������ｃ��茵���������������������������������帥�ゃ�����������������������罔�羣�������Motif���膩����罘���純�����Emacs��������若����ゃ�潟�������������������泣����若����������������障�����箴������違�������������鴻����若�鴻����潟�潟�������若��-H��������若�純�����綏�������絖���������ゃ�������������若�������若����潟�潟�������若��-D��������若�純������勀�眼�����絖���������ゃ����障�������潔�������������ｃ�潟����������ャ����������������������������������鴻�������帥��2�����若�������障�障����������違�������������с�鴻�������若����������������������с����障�������ユ��茯������ュ����������������潟�潟�������若��-�����������鴻�������激�ャ�с�����kinput2��������������������医�ュ�������������������с����障�����"
 }
 msg.pack('side'=>'top')
 
-# frame 生成
+# frame ������
 TkFrame.new(base_frame) {|frame|
   TkButton.new(frame) {
-    #text '了解'
-    text '閉じる'
+    #text '篋�茹�'
+    text '���������'
     command proc{
       tmppath = $entry1_demo
       $entry1_demo = nil
@@ -40,21 +40,21 @@ TkFrame.new(base_frame) {|frame|
   }.pack('side'=>'left', 'expand'=>'yes')
 
   TkButton.new(frame) {
-    text 'コード参照'
+    text '��潟�若��������'
     command proc{showCode 'entry1'}
   }.pack('side'=>'left', 'expand'=>'yes')
 }.pack('side'=>'bottom', 'fill'=>'x', 'pady'=>'2m')
 
-# entry 生成
+# entry ������
 e1 = TkEntry.new(base_frame, 'relief'=>'sunken')
 e2 = TkEntry.new(base_frame, 'relief'=>'sunken')
 e3 = TkEntry.new(base_frame, 'relief'=>'sunken')
 [e1,e2,e3].each{|w| w.pack('side'=>'top', 'padx'=>10, 'pady'=>5, 'fill'=>'x')}
 
-# 初期値挿入
-e1.insert(0, '初期値')
-e2.insert('end', "このエントリには長い文字列が入っていて、")
-e2.insert('end', "長すぎてウィンドウには入り切らないので、")
-e2.insert('end', "実際の所終りまで見るにはスクロールさせなければ")
-e2.insert('end', "ならないでしょう。")
+# ��������ゆ�水��
+e1.insert(0, '���������')
+e2.insert('end', "�����������潟�������������激�����絖���������ャ�ｃ�����������")
+e2.insert('end', "��激�������������ｃ�潟�������������ャ�������������������с��")
+e2.insert('end', "絎����������腟������障�ц�������������鴻�������若��������������������")
+e2.insert('end', "�����������������������")