3 files changed, 39 insertions, 0 deletions

diff --git a/README.EXT b/README.EXT
index f4e4a20d14..9f5c1a83fc 100644
--- a/README.EXT
+++ b/README.EXT
@@ -184,6 +184,10 @@ rb_str_new_cstr(const char *ptr) ::
   Creates a new Ruby string from a C string.  This is equivalent to
   rb_str_new(ptr, strlen(ptr)).
 
+rb_str_new_literal(const char *ptr) ::
+
+  Creates a new Ruby string from a C string literal.
+
 rb_tainted_str_new(const char *ptr, long len) ::
 
   Creates a new tainted Ruby string.  Strings from external data
@@ -226,16 +230,31 @@ rb_enc_str_new_cstr(const char *ptr, rb_encoding *enc) ::
 
   Creates a new Ruby string with the specified encoding.
 
+rb_enc_str_new_literal(const char *ptr) ::
+
+  Creates a new Ruby string from a C string literal with the specified
+  encoding.
+
 rb_usascii_str_new(const char *ptr, long len) ::
 rb_usascii_str_new_cstr(const char *ptr) ::
 
   Creates a new Ruby string with encoding US-ASCII.
 
+rb_usascii_str_new_literal(const char *ptr) ::
+
+  Creates a new Ruby string from a C string literal with encoding
+  US-ASCII.
+
 rb_utf8_str_new(const char *ptr, long len) ::
 rb_utf8_str_new_cstr(const char *ptr) ::
 
   Creates a new Ruby string with encoding UTF-8.
 
+rb_utf8_str_new_literal(const char *ptr) ::
+
+  Creates a new Ruby string from a C string literal with encoding
+  UTF-8.
+
 rb_str_resize(VALUE str, long len) ::
 
   Resizes Ruby string to len bytes.  If str is not modifiable, this
diff --git a/README.EXT.ja b/README.EXT.ja
index 8027512c6a..447b21c2a0 100644
--- a/README.EXT.ja
+++ b/README.EXT.ja
@@ -209,6 +209,10 @@ rb_str_new_cstr(const char *ptr)
   Cの文字列からRubyの文字列を生成する．この関数の機能は
   rb_str_new(ptr, strlen(ptr))と同等である．
 
+rb_str_new_literal(const char *ptr)
+
+  Cのリテラル文字列からRubyの文字列を生成する．
+
 rb_tainted_str_new(const char *ptr, long len)
 
   汚染マークが付加された新しいRubyの文字列を生成する．外部
@@ -252,16 +256,28 @@ rb_enc_str_new_cstr(const char *ptr, rb_encoding *enc)
 
   指定されたエンコーディングでRubyの文字列を生成する.
 
+rb_enc_str_new_literal(const char *ptr)
+
+  Cのリテラル文字列から指定されたエンコーディングでRubyの文字列を生成する．
+
 rb_usascii_str_new(const char *ptr, long len)
 rb_usascii_str_new_cstr(const char *ptr)
 
   エンコーディングがUS-ASCIIのRubyの文字列を生成する.
 
+rb_usascii_str_new_literal(const char *ptr)
+
+  Cのリテラル文字列からエンコーディングがUS-ASCIIのRubyの文字列を生成する．
+
 rb_utf8_str_new(const char *ptr, long len)
 rb_utf8_str_new_cstr(const char *ptr)
 
   エンコーディングがUTF-8のRubyの文字列を生成する.
 
+rb_usascii_str_new_literal(const char *ptr)
+
+  Cのリテラル文字列からエンコーディングがUTF-8のRubyの文字列を生成する．
+
 rb_str_resize(VALUE str, long len)
 
   Rubyの文字列のサイズをlenバイトに変更する．strの長さは前
diff --git a/include/ruby/intern.h b/include/ruby/intern.h
index b8377bc5b2..41f256722e 100644
--- a/include/ruby/intern.h
+++ b/include/ruby/intern.h
@@ -818,6 +818,10 @@ VALUE rb_str_scrub(VALUE, VALUE);
 	rb_utf8_str_new_static((str), (long)strlen(str)) : \
 	rb_utf8_str_new_cstr(str);		\
 })
+#define rb_str_new_literal(str) rb_str_new_static((str), sizeof(str)-1)
+#define rb_usascii_str_new_literal(str) rb_usascii_str_new_static((str), sizeof(str)-1)
+#define rb_utf8_str_new_literal(str) rb_utf8_str_new_static((str), sizeof(str)-1)
+#define rb_enc_str_new_literal(str, enc) rb_enc_str_new_static((str), sizeof(str)-1, (enc))
 #define rb_external_str_new_cstr(str) __extension__ ( \
 {						\
     (__builtin_constant_p(str)) ?		\