merges r31351 and r31352 from trunk into ruby_1_9_2.

--
* include/ruby/win32.h (ftruncate, truncate, ftello, fseeko): non-64
  versions on mingw are useless because they use int32_t.  fixes #4564
--
* file.c (rb_file_truncate): fix function.

git-svn-id: svn+ssh://ci.ruby-lang.org/ruby/branches/ruby_1_9_2@31817 b2dd03c8-39d4-4d8f-98ff-823fe69b080e

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/file.c b/file.c
index adc49ef017..b4675ef6a4 100644
--- a/file.c
+++ b/file.c
@@ -3913,7 +3913,7 @@ rb_file_truncate(VALUE obj, VALUE len)
 	rb_sys_fail_path(fptr->pathv);
 #else /* defined(HAVE_CHSIZE) */
     if (chsize(fptr->fd, pos) < 0)
-	rb_sys_fail(fptr->pathv);
+	rb_sys_fail_path(fptr->pathv);
 #endif
     return INT2FIX(0);
 }