%q(foobar) 'foobar'