summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/pty/README.expect.ja
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/pty/README.expect.ja')
-rw-r--r--doc/pty/README.expect.ja28
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/doc/pty/README.expect.ja b/doc/pty/README.expect.ja
index db84695..7c0456f 100644
--- a/doc/pty/README.expect.ja
+++ b/doc/pty/README.expect.ja
@@ -1,21 +1,21 @@
README for expect
by A. Ito, 28 October, 1998
- Expectライブラリは,tcl の expect パッケージと似たような機能を
-IOクラスに追加します.
+ Expectゃ鐚tcl expect 宴若吾篌若罘純
+IO鴻菴遵障鐚
- 追加されるメソッドの使い方は次の通りです.
+ 菴遵<純篏帥鴻罨<с鐚
IO#expect(pattern,timeout=9999999)
-pattern は String か Regexp のインスタンス,timeout は Fixnum
-のインスタンスです.timeout は省略できます.
- このメソッドがブロックなしで呼ばれた場合,まずレシーバである
-IOオブジェクトから pattern にマッチするパターンが読みこまれる
-まで待ちます.パターンが得られたら,そのパターンに関する配列を
-返します.配列の最初の要素は,pattern にマッチするまでに読みこ
-まれた内容の文字列です.2番目以降の要素は,pattern の正規表現
-の中にアンカーがあった場合に,そのアンカーにマッチする部分です.
-もしタイムアウトが起きた場合は,このメソッドはnilを返します.
- このメソッドがブロック付きで呼ばれた場合には,マッチした要素の
-配列がブロック引数として渡され,ブロックが評価されます.
+pattern String Regexp ゃ潟鴻帥潟刻timeout Fixnum
+ゃ潟鴻帥潟鴻с鐚timeout ャс障鐚
+ <純у若違翫鐚障激若с
+IO吾с pattern 帥若潟茯帥障
+障у<障鐚帥若潟緇鐚帥若潟≪
+菴障鐚荀膣鐚pattern 障с茯帥
+障絎鴻絖с鐚2篁ラ荀膣鐚pattern 罩h頫
+筝≪潟若c翫鐚≪潟若с鐚
+帥ゃ≪莎激翫鐚<純nil菴障鐚
+ <純篁у若違翫鐚荀膣
+綣違羝<鐚荅箴<障鐚