The following snippet results with a SEGV:

```ruby
C = Class.new do
  alias_method :new_to_s, :to_s
end

TracePoint.new(:c_call, &:parameters).enable { C.new.new_to_s }
```

at MRI 3.3.6 and ruby 3.4.0dev

The root cause of the issue lies in the `rb_tracearg_parameters` function
within the `RUBY_EVENT_C_RETURN` branch. Specifically, when the invoked
method is an alias for a C function,
`rb_method_entry_without_refinements(..., trace_arg->called_id, ...)`
may return NULL. In that case we can fallback to `trace_arg->id`.

Co-Authored-By: Aaron Patterson <tenderlove@ruby-lang.org>

TracePoints with incompatible events (i.e. events not in ISEQ_TRACE_EVENTS)
with a method target will fail an assertion error because it does not
filter for the supported events. For example, the following lines will
cause an assertion error:

    def foo; end
    # No arguments passed into TracePoint.new enables all ISEQ_TRACE_EVENTS
    TracePoint.new {}.enable(target: method(:foo))
    # Raise is not supported with a target
    TracePoint.new(:raise, :return) {}.enable(target: method(:foo))
    foo

Crashes with:

    Assertion Failed: vm_insnhelper.c:7026:vm_trace:(iseq_local_events & ~(0x0001 | 0x0002 | 0x0004 | 0x0008 | 0x0010| 0x0020| 0x0040 | 0x0100 | 0x0200 | 0x4000 | 0x010000| 0x020000)) == 0

This is slowing down benchmarks on x86, so lets revert it for now.

Improves activerecord by about 1% on the interpreter:

```
before: ruby 3.4.0dev (2024-07-03T18:40:10Z master f88841b8f3) [arm64-darwin23]
after: ruby 3.4.0dev (2024-07-03T18:41:14Z ruby-map 6c0df4eb32) [arm64-darwin23]

------------  -----------  ----------  ----------  ----------  -------------  ------------
bench         before (ms)  stddev (%)  after (ms)  stddev (%)  after 1st itr  before/after
activerecord  235.2        0.8         233.6       0.7         1.01           1.01
------------  -----------  ----------  ----------  ----------  -------------  ------------
Legend:
- after 1st itr: ratio of before/after time for the first benchmarking iteration.
- before/after: ratio of before/after time. Higher is better for after. Above 1 represents a speedup.
```

Improves YJIT by about 4%:

```
before: ruby 3.4.0dev (2024-07-03T18:40:10Z master f88841b8f3) +YJIT [arm64-darwin23]
after: ruby 3.4.0dev (2024-07-03T18:41:14Z ruby-map 6c0df4eb32) +YJIT [arm64-darwin23]

------------  -----------  ----------  ----------  ----------  -------------  ------------
bench         before (ms)  stddev (%)  after (ms)  stddev (%)  after 1st itr  before/after
activerecord  142.1        1.2         137.0       0.6         1.00           1.04
------------  -----------  ----------  ----------  ----------  -------------  ------------
Legend:
- after 1st itr: ratio of before/after time for the first benchmarking iteration.
- before/after: ratio of before/after time. Higher is better for after. Above 1 represents a speedup.
```